1233, diciembre, 23. Roma

Litterae executoriae de Gregorio IX comisionando al deán, al chantre y al canónigo Blas, todos ellos de Tarazona, para que obliguen a varios canónigos excomulgados de Santo Domingo de la Calzada, especialmente a Esteban Abad y a Remigio, a acatar el traslado de la sede episcopal desde Calahorra a Santo Domingo de la Calzada, mandándoles que, de lo contrario, les priven de sus beneficios eclesiásticos. Se especifica que tiempo atrás (el 16-II-1233), una vez aprobado dicho traslado de sede y vista la oposición de los citados canónigos, el Pontífice había mandado al obispo de Tarazona y a otros jueces delegados que se ocupasen de que los rebeldes cesaran en su actitud, y como éstos no habían hecho caso al mandato pontificio, les habían excomulgado.

El papa Gregorio IX manda al deán, chantre y al canónigo BIas de Tarazona que adviertan a los canónigos de La Calzada, opuestos al traslado de la sede episcopal, autorizada ya por el papa, que depongan su actitud bajo privación de sus beneficios y pública excomunión. Decano, cantori et Blasio, canonico Tirasonensibus, mandat quatenus, cum ipsi papae, Calaguritano et Calciatensi episcopo intimante, inotuisset capitulum Calciatensis ecclesiae translationi sedis episcopalis Calaguritanae ad Calciatensem ecclesiam, auctoritatae apostolica factae, se opponere, unde ipse papa Tirasonensi episcopo et coniudicibus suis mandaverit ut praedicti capituli canonicos coartarent ut ab illa oppositione desisterent.

Signatura en el ASV:

ASV, Reg. Vat. 17, fol. 116v, ep. 417

Referencias bibliográficas:

AUVRAY (1896-1955), Grégoire IX, nº doc. I, 1659, p.912-913.

Auvray, Lucien (ed.), Les registres de Grégoire IX: recueil des bulles de ce pape publiées ou analysées d'après les manuscrits originaux du Vatican, Paris, 1896-1955, I-IV, (Bibliothèque des Écoles Françaises d'Athènes et de Rome).

Pub. RUIZ DE LOIZAGA et al. (1995), Calahorra y La Calzada-Logroño, nº doc. 52, p.78.

Díaz Bodegas, Pablo - Ruiz de Loizaga, Saturnino - Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), Logroño, 1995.

Pub. DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ (2004), Gregorio IX, nº doc. 321, p.286.

Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, León, 2004.