1234, agosto, 24. Spoleto
Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al obispo de Calahorra (Juan Pérez de Segovia) que, estudiado el caso y si lo considera pertinente, dispense al maestro Lope, beneficiado de su catedral, de su defecto de ilegitimidad de nacimiento -era hijo de subdiácono y soltera-, de forma que pueda alcanzar las órdenes mayores y obtener beneficios eclesiásticos legítimamente. Sin embargo, se especifica que necesitaría otra dispensa pontificia especial para ser confirmado como obispo.
El papa Gregorio IX concede dispensa para ejercer su ministerio al maestro Lope, porcionario y subdiácono de Calahorra, nacido de padre subdiácono y madre soltera, siempre y cuando el prelado se asegure de que no sigue los pasos de su padre y que posee buenas costumbres; si fuera llamado al episcopado, necesitaría licencia especial de la Sede Apostólica. Episcopo Calaguritano mandat quatenus cum magistro Lupo, portionario ecclesiae Calaguritanae, quem pater eius subdiaconus genuerat ex soluta, super defectu natalium, si viderit expedire, dispenset, ut susceptis ordinibus ministrare et ad maiores ascendere valeat, ita tamen quod, si ad episcopatus honorem ipsu vocarit contigerit, illum nequaquam absque Sedis Apostolicae licentia speciali recipiat.
Signatura en el ASV:
ASV, Reg. Vat. 17, fol. 205v, ep. 212
Referencias bibliográficas:
AUVRAY (1896-1955), Grégoire IX, nº doc. I, 2076, p.1121.
Auvray, Lucien (ed.), Les registres de Grégoire IX: recueil des bulles de ce pape publiées ou analysées d'après les manuscrits originaux du Vatican, Paris, 1896-1955, I-IV, (Bibliothèque des Écoles Françaises d'Athènes et de Rome).
Pub. RUIZ DE LOIZAGA et al. (1995), Calahorra y La Calzada-Logroño, nº doc. 56, p.80-81.
Díaz Bodegas, Pablo - Ruiz de Loizaga, Saturnino - Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), Logroño, 1995.
Pub. DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ (2004), Gregorio IX, nº doc. 393, p.338-339.
Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, León, 2004.