1290, agosto, 29. Orvieto

Comunicazione fatta all'arcivescovo di Tarragona e al vescovo di Pamplona relativamente alla causa di citazione presentata presso la Sede apostolica in merito all'usurpazione da parte di "Fortunio de Bergua", già arcidiacono "Darocensi", della chiesa "Caesaraugustana" rimasta vacante.

Litterae executoriae de Nicolás IV por las que comisiona al arzobispo de Tarragona (Rodrigo Tello) y al obispo de Pamplona (Miguel Pérez de Legaria) para que pongan freno y citen formalmente ante la Sede Apostólica a Fortún de Bergua, arcediano de Daroca en la iglesia de Zaragoza, que había pretendido usurpar la mitra zaragozana, en contra de los derechos del legítimo obispo de Zaragoza, Hugo de Mataplana (confirmado como tal el 14-V-1289). Se narra el origen de este conflicto, especificándose que, muerto (en 1280) el último obispo zaragozano, Pedro Garcés, el cabildo había elegido (en torno a 1282) en discordia a los candidatos, los citados Hugo y Fortún. El Colegio de Cardenales de Martín IV (1282-1285), entre los que se encontraba entonces Nicolás IV, había provado de todos sus derechos a Fortún de Bergua, porque no se había presentado a la citación ante dicha Curia Romana, ni había entregado en ella un diploma pontificio que, según parece, él había falsificado, haciéndolo pasar por unas litterae de Martín IV, por las cuales éste mandaba al obispo de Auch (Amanevo) que consagrara a Fortún como obispo de Zaragoza, cosa que el citado arzobispo, engañado, hizo. Pero, a pesar de haber sido privado de sus derechos, después de que Hugo de Mataplana fue consagrado obispo de Zaragoza, Fortún continuó haciéndose pasar por obispo de este lugar, y percibiendo diversas rentas episcopales.

Signatura en el ASV:

ASV, Reg. Vat. 45, fol. 155r-155v, ep. 755

Referencias bibliográficas:

LANGLOIS (1890-1893), Nicolas IV, nº doc. II, 4252, p.622-623.

Langlois, Ernest (ed.), Les registres de Nicolas IV (1288-1292): recueil des bulles de ce pape publiées ou analysées d'après les manuscrits originaux des archives du Vatican, Paris, 1890-1893, I-II, (Bibliothèque des Écoles Françaises d'Athènes et de Rome).

Pub. DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ (2009), Nicolás IV, nº doc. 406, p.382-383.

Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Nicolás IV (1288-1292) referentes a España, León, 2009.